Реcтаврация
Armenian Churches of Tbilisi · E-Mail: restawratsia@yandex.ru
МУГНИ СУРБ ГЕВОРГ
Под названием "Мугни" известны две обители - Большая Мугнинская церковь Пресвятой Богородицы и Малая Мугнинская св. Георгия. Согласно справке, составленной во второй декаде XIV века, первая церковь "Мугни" построена в 1356 году. Насколько верна эта дата - неизвестно, но в следующем XV в. она упоминается неоднократно. В рукописях обитель упоминается (в переводе на русский) как "во имя Богородицы".
По свидетельству священника Григория, построенная в 1356 г. церковь имела три небольших алтаря с низким потолком.
О полной перестройке рассказывают как источники документального порядка, так и одно стихотворение Саят-Новы, посвящённое именно обновлённому собору Мугни.
Перестройка производилась на средства представителей трёх именитых Тифлисских фамилий - Мунтоянов (Мунтоевы), Бастамянов и Башинджаговых. Докладную записку от 23 января 1816 года подписывают Микиртум Мунтоев, Мелко Бастамов и Грикур Башинджагов. По сравнению с остальными церквями в 1795 г. Мугнинская меньше пострадала, ибо протоиерею Григорию Тер-Шмавоняну, рисковавшему собственной жизнью, удалось спасти то, что находилось в одном из двух тайников церкви. Многочисленные рукописи и утварь были разграблены персами.
Xрам Мугни был обязан своей популярностью в армяно-грузинской среде мощам Св. Георгия и особо почитаемой иконе. Собственно, само название "Мугни" традиционно связывается с одноимённой деревней недалеко от Аштарака (Армения), откуда были перенесены в Тифлис мощи Св. Георгия.
Мугни Сурб Геворг в начале ХХ века
Под названием "Мугни" известны две обители - Большая Мугнинская церковь Пресвятой Богородицы и Малая Мугнинская св. Георгия. Согласно справке, составленной во второй декаде XIV века, первая церковь "Мугни" построена в 1356 году. Насколько верна эта дата - неизвестно, но в следующем XV в. она упоминается неоднократно. В рукописях обитель упоминается (в переводе на русский) как "во имя Богородицы".
По свидетельству священника Григория, построенная в 1356 г. церковь имела три небольших алтаря с низким потолком.
О полной перестройке рассказывают как источники документального порядка, так и одно стихотворение Саят-Новы, посвящённое именно обновлённому собору Мугни.
Перестройка производилась на средства представителей трёх именитых Тифлисских фамилий - Мунтоянов (Мунтоевы), Бастамянов и Башинджаговых. Докладную записку от 23 января 1816 года подписывают Микиртум Мунтоев, Мелко Бастамов и Грикур Башинджагов. По сравнению с остальными церквями в 1795 г. Мугнинская меньше пострадала, ибо протоиерею Григорию Тер-Шмавоняну, рисковавшему собственной жизнью, удалось спасти то, что находилось в одном из двух тайников церкви. Многочисленные рукописи и утварь были разграблены персами.
Xрам Мугни был обязан своей популярностью в армяно-грузинской среде мощам Св. Георгия и особо почитаемой иконе. Собственно, само название "Мугни" традиционно связывается с одноимённой деревней недалеко от Аштарака (Армения), откуда были перенесены в Тифлис мощи Св. Георгия.
Мугни Сурб Геворг в начале ХХ века
Мугни Сурб Геворг, наши дни
